Осмурфительний досвід Кеті Перрі

Як американська поп-зірка рятувалася від Гаргамеля в Парижі

Смурфики – блакитні чоловічки у білих ковпаках, що нагадують маленьких гномів, уперше з’явилися в 1958 році у вигляді коміксів бельгійського художника Пьера Кюллифора, що працював під псевдонімом Пейо. Відтоді вони встигли стати одними з найпопулярніших дитячих персонажів. Мультсеріал за мотивами коміксів витримав дев’ять сезонів. День народження їх творця отримав статус міжнародного дня смурфиков. А цього літа в кіно вийшла вже друга частина кіноверсії комікса, в якому головні ролі грають Нил Патрік Харрис(Барни Стинсон з серіалу Як я зустрів вашу маму) і одна з найуспішніших поп-певиц Америки Кеті Перрі.

У другій частині місце дії з Центрального парку Нью-Йорка переміститься в Париж, ближче до Гранд-опера. Тут в молодості виступав у минулому успішний чарівник, а нині неприємний тип, що захоплюється алхімією, на ім’я Гаргамель. Канонічний і найголовніший лиходій у світі смурфов зіграний Хенком Азарією – коміком дуже широкого діапазону. Саме його голосом говорить Мо, а також ще з півдюжини другорядних персонажів в Симпсонах.

На перший план виходить персонаж Кеті Перрі – білява Смурфетта, єдина дівчинка у великій сім’ї Папи, яка з віком починає підозрювати, що в її походженні щось не так. Сумніви підтверджують пара поганців, посланих Гаргамелем. Виглядають вони точнісінько як смурфики, виключаючи блакитний колір шкіри. Ці двоє і заманюють Смурфетту в Париж, прирікаючи усе сімейство смурфиков на далеку подорож.

- Друга частина безперечно вийшла куди більше смурфетной, ніж перша, – посміхається Кеті Перрі, по звичаю героїв Пейо вставляючи в мову якомога більше похідних від слова смурф, замінюючих в коміксах будь-яке поняття. – Це щось подібне до історії дорослішання. Наближаючись до свого повноліття, вона все частіше ставить собі питання: хто я? звідки я? де мої корені? І паралельно з моєю історією продовжує розвиватися історія сімейства Уинслоу, які теж стикаються з сімейними проблемами, але тільки іншої властивості.

Уинслоу – єдині люди, яким смурфики зважилися відкрити свою магічну природу. У другій частині в сім’ї Патріка Уинслоу поповнення – як і у Нила Патріка Харриса, що зіграв його, виховує зі своїм партнером Девидом Барткой близнюків від сурогатної матері.

- В першому фільмі Патрік переживав, чи впорається він з роллю батька, – розповідає Харрис. – А в другій частині йому доводиться мати справу зі своїми батьками і їх проблемами. У цьому, я думаю, одна з головних ідей фільму, який ставить під сумнів саме поняття сім’ї, кажучи: сім’я – це необов’язково ті, хто тебе народив, а ті, хто тебе виховав. Я думаю, багато – і діти, і дорослі – нерідко стикаються з цією проблемою. Звідси персонаж Смурфетта – підліток, яка дізнається, що її сім’я весь цей час не була для неї рідною, але від цього не стала для неї менш улюбленою. Я, як батько близнюків, яких я виховую з іншим хлопцем, більше інших зацікавлений в тому, щоб донести до глядачів думку, що поняття сім’ї сьогодні розвивається динамічно як ніколи. І наш фільм нехай в ігровій манері, але досить прямолінійно відповідає на декілька важливих питань про те, що ж таке сім’я насправді.

- Я думаю, головний урок, який викладає нам фільм, в тому, що ти виховуєш дітей, віддаєш їм усю свою любов, а, зростаючи, вони стають блакитними і зраджують тебе, – зводить Азарія виступ Харриса до жарту. – Говорячи про мого персонажа: мені було цікаво приміряти на себе цей образ. У кожному з нас є свій Гаргамель. В усякому разі, я після двогодинного гриму кожен ранок на майданчику не бачу між нами жодної відмінності. Чого не скажеш про оточення. Якось, коли ми знімали ще першу частину, мені довелися пройти пішки три райони в Манхеттене – від 45-ої до 42-ої вулиці – в образі Гаргамеля. І жодного разу жоден перехожий навіть не подивився на мене. Ніхто навіть не моргнув оком, виключаючи одного хлопця, який просто йшов мені назустріч і спокійно, ніби це трапляється з ним щодня, зустрів мене словами: Як справи, Гаргамель?. Навіть тепер, після успіху першої частини, побачивши мене на вулиці, люди не надають цьому ніякого значення, тому що у фільмі я виглядаю трохи інакше. Хіба що мій чотирирічний син іноді запитує мене: Папа, ти сьогодні будеш Гаргамелем?. Але найбільше мені подобається реакція його друзів. Коли він розповів їм, чим займається його батько, вони закидали його питаннями: Твій папа Гаргамель? Так він існує?

На прохання порівняти двох культових мультгероев, з якими йому доводилося зустрічатися, Симпсонов і смурфиков, Азарія відповідає новим жартом.

- Що буде, якщо в одному фільмі зустрінуться Симпсони і смурфики? Дайте подумати, блакитний плюс жовтий… вийде зелений!

Одного з поганців в оригінальній версії фільму озвучує Кристина Річчі(Буффало 66, Страх і ненависть в Лас-Вегасі, Сонна лощина), актриса, яку Кеті Перрі називає одним зі своїх кумирів. До речі, про озвучення. Перрі відноситься до своєї роботи не по-дитячому серйозно, провівши перед мікрофоном на озвучании не один день. А в майбутньому навіть пообіцяла вивчити мови усіх країн, де Смурфики вийдуть в прокат(у Росії за Смурфетту говорить інша популярна співачка – Нюша), щоб кожен смог насолодитися голосом, звучним на її двох мультиплатинових альбомах.

- Говорячи мовою моєї героїні, це було б просто осмурфительно! – сміється Кеті.

Культурні події

Коментарі закриті.