Російський Шнеерсон йде в настання

Мінкультури вирішило позиватися до Бібліотеки Конгресу США

…Цікавий момент: як би далі не розгорталася історія з колекцією Шнеерсона, хасидское рух добився головного – ось вже чверть століття про дивовижний ребе і його дивовижні книги говорить весь світ. Іншим конфесіям є чому повчитися в популяризації сакрального знання. Але це загальне. А частковості такі, що Росія(в особі Мінкультури і РГБ-Ленинки) пішла на симетричні заходи: 1 липня подала до Арбітражного суду Москви позов, що зобов’язує Бібліотеку Конгресу США повернути 7 шнеерсоновских книг, відданих їй в тимчасове користування в 1994 році за системою Міжнародного бібліотечного абонемента…

Книги ці спливають в скандальній риториці навкруги БШ вже не вперше. Згадати тільки мидовское заяву 2010 року, що саме американські хасиди повинні повернути сім книг з колекції, отримані ними на два місяці і утримувані багато років…

- Я не знаю, яким чином оформлявся бібліотечний обмін в 1994 році і відповідно до чиїх вказівок, – коментує МК видатний представник Федерації єврейських громад Борух Горин- здається, це було в ході візиту Альберта Гора, але я можу помилятися; ви ж знаєте ці перипетії 90-х – геть, в 1991-му взагалі говорили, що бібліотеку повністю передадуть американцям.

- А сім книг точно мають відношення до бібліотеки Шнеерсона?

- Звичайно, там були екслібриси, вони якраз з пізнаної частини колекції.

- Але отримати їх навряд чи вдасться?

- Зрозуміло, що юридичне майбутнє у цього позову приблизно таке ж, як і у рішення судді Ламберта. Це те, що називається симетричними заходами, які часто прийняті в дипломатії : тобто РФ(через Мінкультури) говорить про те, що відноситься до цієї юридичної колізії навкруги БШ як до політичної. А завдання зрозуміле: підштовхнути американські держоргани терміново вирішувати це питання, виходити з безвиході… Форсування цієї проблеми, мені здається, піде на користь: очевидно ж, що припиняються стосунки між бібліотеками, а ця вже як мінімум велика незручність для роботи фахівців…

- Усі ці судилища чи внесли розкол в хасидское рух Росії і США?

- Ніяких стосунків між нами, фінансових або організаційних, немає. Ми підтримуємо, зрозуміло, дружні стосунки з єврейськими організаціями в країнах діаспори, проте абсолютно не солідарні в даному випадку з рішенням американської хасидской організації – їх поведінку ми трактуємо як неправильне і безрозсудне.

Приблизно такої ж думки дотримується і Михайло Швидкойраніше, до речі, що тісно займався темою Шнеерсона, – не потрібно боятися посилювання напруженості, навпаки, ми як би розв’язуємо американцям руки :

- Цей позов – єдина розумна публічна можливість притягнути увагу до абсурдності процесу, який йде в Америці. Адже цей процес тільки ускладнює стосунки між двома країнами, і більше нічого. Тут, звичайно, свої складнощі. Потрібно розуміти, що директор Бібліотеки Конгресу США Джеймс Биллингтон(проти якого порушується справа) – це русист, один з великих фахівців з Росії з величезним досвідом, глибока і талановита людина, що дуже багато зробила для російсько-американських бібліотечних стосунків. Розумієте, так?

- Але вони нашому суду неосудні…

- Так само як і ми неосудні їх суду.

- Але справа не в цих семи книгах?

- І в них теж: з точки зору права – ця серйозна справа: ми тимчасово дали книги Бібліотеці США, вони передали хасидской общині, і книги там розчинилися… Але, звичайно, це багато в чому символічний жест, що демонструє те, що подання позову американської хасидской общини на РФ – це погана гра, не ведуча нікуди. Тим більше що розумні переговори їм пропонувалися. І вони б дали їм більше, ніж тиск на нас через суд. Я пропонував свого часу Биллингтону різні варіанти – у тому числі робити виставку частини БШ, щоб ними могли користуватися хасиди. Але їм треба, щоб книги неодмінно були у них у власності.

- І не менше?

- Звичайно. Не стільки акт віри, скільки акт володіння грає роль. І ще такий аспект. У самому хасидском русі немає єдиного лідера. І, природно, та з громад, яка привезе ці книги в Штати, буде Першою… Але ми ж не повинні вирішувати проблеми хасидского руху в США. У нас є своя хасидская община…

Культурні події

Коментарі закриті.