Остання роль інспектора Деррика

Легендарний актор приховував свою таємницю до кінця

Жоден серіал в Німеччині не був такий популярний, як Деррик. Кожну п’ятницю, більше двадцяти років підряд, він саджав німців перед телевізором. Тепер культовий фільм знятий з показу. З’ясувалося, що зірка серіалу актор Хорст Тапперт(інспектор поліції Деррик) під час війни служив у військах СС, зокрема в дивізії мертва голова. Непривабливу таємницю розкопали журналісти, а національний архів підтвердив цей факт.

У 2004-му році мені вдалося узяти інтерв’ю у Хорста Тапперта. Сьогодні, в контексті обставин, що знову відкрилися, як говорять в поліції, фрагменти цієї бесіди придбали інше звучання.

…Декілька тижнів переговорів з акторським агентством, яке зберігало контакти Тапперта як військову таємницю, і, нарешті, зустріч в Мюнхені. Замість відведених 20 хвилин ми промовили цілу годину. Інспектор Деррик був заінтригований візитом журналістки з Росії.

Коли ми познайомилися, він був вже досить законспірований і вів дуже замкнутий спосіб життя. Ні телефону, ні адреси у відкритому доступі. У цьому якраз нічого дивного немає: знаменитості мають право на privacy – конфіденційність. У особисту сферу Хорст Тапперт не допускав майже нікого. Навіть зі своїм беззмінним помічником по серіалу Фрицем Веппером(інспектор Кляйн) контактував виключно на знімальному майданчику.

Весела бейсболка, картата сорочка – такого Деррика глядачі ніколи не бачили. Імпозантний інспектор завжди був з голочки одягнений, неодмінно з краваткою, сива шевелюра укладена волосок до волоска. Виявилось, що це – накладка, єдина деталь гриму.

А в іншому майже нічого не змінилося. Та ж іронічна посмішка, ті ж джентльменські манери і уважний погляд блакитних, трохи витрішкуватий око – ніщо не видавало в цьому респектабельному панові колишнього есесовца. І тільки рік народження – 1923-ою змусив мене поставити це питання.

- Пан Тапперт, ви з військового покоління. Воювали?

- Я був санітаром. Моя війна – суцільний відступ. На Дніпрі мене ранили. Але повезло: куля прошила руку навиліт, та осколком гранати зачепило шкіру на животі. Підлікувався в госпіталі, потім біг від росіян через Ельбу і потрапив в американський полон.

Російський полон закінчився б для нього роками таборів, а американці досить швидко випустили молодого німця, і вже в сорок п’ятому він грав в театрі в місті Стендале. Радянські офіцери після спектаклю часто запрошували акторів у гості. Пили, природно, горілку. Російська горілка – приголомшлива! – посміхнувся Хорст Тапперт.

. Він народився в сім’ї чиновника, отримав освіту у сфері торгівлі, навіть встиг до війни попрацювати в СРСР на укладанні дерев’яних бруківок. Найсильніші спогади цього часу – хмари комарів, які змушували уколювати без зупинки. У сорок п’ятому вирішив влаштуватися в театр бухгалтером, але директор розгледів в нім актора.

Справжня слава прийшла до нього тільки з роллю детектива Дерриа. Безліч престижних телевізійних нагород. Серіал закупили більше 100 країн, у тому числі і СРСР. Картину дуже любив тодішній Папа Римський Іоанн Павло II, і Хорст Тапперт був у нього на прийомі у Ватикані.

- Іноді за кордоном успіх був більше, ніж в Німеччині. Я сам не знаю чому. У Австралії, Південній Америці, в Китаї, Канаді, у Франції, країнах Бенілюксу – серіал дивляться скрізь. Коли ми з Урсулой відпочивали в Мерано, стався дуже зворушливий випадок. У фойє готелю мені на груди кинувся незнайомий чоловік маленького зростання і крізь сльози сказав: Інспекторові Деррик, це найщасливіша мить мого життя. Мені так хочеться бути схожим на вас, але доки не виходить. Це був лейтенант карабінерів з Риму.

Він розповідає про своїх численних прихильників і прихильниць, які буквально переслідували свого кумира.

- Одного разу і я став мимовільною причиною справжньої драми, яку, напевно, ніколи не зможу викреслити зі своїх спогадів. – Хорст Тапперт важко зітхнув, роздумуючи, чи варто ворушити минуле. – Вона була італійка, з Південного Тіроля. Молода жінка, у віці 35 років. Мабуть, хвора людина. Спочатку поводилася як багато прихильниць: писала листи, просила автограф, телефонувала. Я пару разів відправив їй поштою автографи, але ми ніколи не зустрічалися і не розмовляли один з одним. Потім вона повідомила, що вийшла заміж за лікаря, зовні дуже схожого на мене, і поїхала з ним в Ельзас. Я, признатися, зітхнув спокійно. Від неї довго не було нічого чутно, поки не прийшла страшна звістка: нещасна жінка наклала на себе руки за два дні до пологів. Це здавалося неймовірним, ми не могли повірити, і моя дружина поїхала в те місце, щоб упевнитися. Повідомлення виявилося правдою. Мене так потряс цей фінал, що я серйозно замислився над тим, чи не кинути мені акторську професію.

- Жінки люблять таких, як Деррик. Ваш герой на 100 відсотків позитивний персонаж, у нього, схоже, немає мінусів? А у вас є недоліки?

- Ні, я людина без недоліків. А Деррика глядачі спостерігають тільки на службі. Він дійсно хороший сищик, уособлення правди, справедливості і закону. У домашній обстановці ми бачили інспектора всього пару разів. Він типовий холостяк і уміють готувати тільки спагеті.

- На відміну від Деррика – закоренілого холостяка, ви одружені більше за півстоліття. Можете сказати, що щасливі?

- Так, мені дуже повезло з Урсулой. Ми добре розуміємо один одного. Вона була актрисою, ми познайомилися в театрі і незабаром вирішили бути разом. Одного разу я просто сказав: Давай відразу домовимося: я робитиму кар’єру, а ти залишишся зі мною. І вона жодного разу не докорила мені в тому, що їй довелося через мене відмовитися від професії. А я жодного разу не пошкодував про свій вибір.

- Це ваш перший шлюб?

- Ні, це мій третій брак. Уперше я одружився у вісімнадцять років. Нещасний випадок з серії пряме попадання. Познайомився з дівчиною, ми всього раз були разом, а потім розлучилися. Я абсолютно не збирався одружуватися – почалася війна. Але раптом з’ясувалося, що дівчина завагітніла. Вона прийшла до моїх батьків і сказала, що чекає дитини, батьком якої є їх син, тобто я. Мені нічого не залишалося робити, як одружуватися. У той час так було прийнято.

- На ваш погляд, це правильно?

- Звичайно, немає. Одружуватися потрібно, коли любиш, а не із-за вагітності. Це, звичайно, не означає, що чоловік не несе ніякої відповідальності. Він повинен допомагати своїй дитині. Але одружуватися без любові, тільки з почуття обов’язку не можна, тому що на цій основі неможливо ні створити, ні утримати сім’ю, що підтверджує мій особистий невдалий досвід. Адже моє друге одруження виявилося точною копією першою, черговою помилкою. Від перших двох шлюбів у мене було троє дітей. Залишилося двоє, син помер два роки тому. І з колишніми дружинами, і з моїми дітьми у нас хороші стосунки.

- Можна запитати, який тип жінок вам подобається?

- Головне – характер. Мене притягає відкрита, щира, сильна натура. Такі жінки гідні любові. А чисто зовні мені подобаються високі брюнетки.

- Пан Тапперт, відомо, що ви ведете замкнутий спосіб життя. Літо проводите в норвезьких фьордах. Чому ви вирішили побудувати будинок в такому відлюдному місці?

- Це вийшло абсолютно випадково. У Мюнхені проводилася виставка, присвячена творчості Кнута Гамсуна(Під час війни норвежець встав на зрушу нацистів і навіть передав свою медаль нобелівського лауреата міністрові пропаганди Третього Рейху Геббельсу, а після самогубства Гітлера присвятив фюрерові некролог з хвалебними словами – Е. С.) і нас з Урсулой запросили побувати на батьківщині відомого норвезького письменника. А в Норвегії мер містечка у полярного круга, великий прихильник серіалу Деррик, раптом сказав мені: Дозволите подарувати вам землю! Якщо ви даруєте мені землю, то я обіцяю побудувати будинок, – відповів я. Ми обоє додержали слова. Відтоді майже кожне літо декілька тижнів проводимо в Норвегії. Раніше я із задоволенням рибалив, а тепер насолоджуюся неробством. Там немає огорож, і удома як на долоні, але норвежці дуже тактовні люди.

- Так що фанати не турбують?

- Якось приїхав цілий автобус з туристами, які зайняли позиції на усіх пагорбах, щоб зафіксувати будинок Деррика. Фотоспалахи виблискували як блискавки. А минулого літа в дві години ночі мені довелося вийти з будинку: жіночий голос проникливо волав: Деррик! Деррик! Я запитав: Чим можу допомогти? Ви тут ні при чому, – відповіла жінка. – Я шукаю свого кота. Так що у Деррика в Норвегії є тезко.

- Говорять, що ви не п’єте і не палите. Це правда?

- Я дійсно майже не п’ю і дуже мало палю: не більше трьох-чотирьох сигарет в день виключно для розрядки.

- Як ви відноситеся до здорового способу життя?

- Він підходить тим, хто здоровий. І не потрібно дивуватися, коли в старості почуваєш себе зовсім не на тридцять років. Не можна сподіватися на вічну молодість, тому що старіння – абсолютно природний процес.

- Як складається ваш день зараз, коли ви перестали зніматися і грати на сцені?

- Нарешті у мене стало більше часу для себе. Зазвичай встаю в пів на восьму ранку, випиваю чашку кави з парою бананів, читаю газети і слухаю новини по радіо. Ми рано обідаємо і лягаємо відпочивати. У вісім вечора п’ємо чай і дивимося телевізор.

- А Деррика не пропускаєте?

- Цей серіал у нас показують щоп’ятниці. Якщо у мене є час, то, звичайно, влаштовуюся біля телевізора. Не можу сказати, що усі серії дивлюся з однаковим задоволенням.

- У вас є тварини?

- Я обожнюю тварин. Раніше у мене були два боксери. Ще нещодавно у нас жив кіт, але ось на початку року його довелося приспати: у нього виявили ракову пухлину. Це було жахливо. На жаль, домашні тварини живуть не дуже довго, а розлучатися з ними занадто важко. Ми з Урсулой вирішили, що більше не заводитимемо тварин. Хто знає, скільки часу нам відпущено?

- Пан Тапперт, практично у кожного актора є роль, яку він завжди мріяв зіграти.

- І у мене була роль, про яку я мріяв усе життя. Це роль донкіхота. Одного разу мені пропонували зіграти цю роль, але я був дуже зайнятий і не зміг прийняти пропозицію. А тепер я занадто старий для донкіхота.

У завершальній серії Деррика легендарний сищик йде на пенсію. А в 2004-му вийшов мультиплікаційний фільм Деррик – борг зве, де Хорст Тапперт озвучив свого персонажа. Це була його остання робота в кіно.

У 2008-му році актор помер, так і не зігравши роль донкіхота, про яку мріяв усе життя. Він не дожив до викриттів свого військового минулого, яке він так ретельно і успішно приховував. Адже з цієї історії могла вийти ще одна, можливо, найцікавіша серія Деррика.

Культурні події

Коментарі закриті.