Родом з Атлантиди

Євгеній ЕВТУШЕНКО : Я корчився на протиріччі свого характеру, як на хресті

Насправді він народився роком раніше, але по паспорту – 18 липня 2013-го, Євгенію Евтушенко виповниться 80. Радісно, що ця подія пробудила свідомість жюрі Російської національної премії Поет і більшість назвало лауреатом Евтушенко.

І це справедливо. Його творчість гаряче і талановито служило і служить Росії, відповідаючи настрою багатомільйонних читачів. Та і міжнародний авторитет Евтушенко серйозний

і неспростовний.

МУЗЕЙ ЕВТУШЕНКО

З Росією нерозлучний

Ще в 2003 році він був номінований на Нобелівську міжнародними єврейськими організаціями за постійну боротьбу поета проти расизму, включаючи антисемітизм, про що він написав у всесвітньо знаменитому вірші Бабин Яр, що врешті-решт перетворився на музику 13-ої симфонії Шостаковича, в меморіальний комплекс в Києві жертвам фашизму. У 2011 році і в 2012-му Євгеній Олександрович знову був номінований на здобуття Нобелівської премії італійським Пен-клубом і мав дуже успішний рейтинг. Але чи не дивно, що його жодного разу не висунув на Нобелівську премію наш, російський Пен-клуб, одним із засновників якого був разом з Анатолієм Рибаковим і сам Євгеній Евтушенко. Доречно зауважити, він за більш ніж двадцять п’ять останніх років роботи над антологією російської поезії Поет в Росії більший, ніж поет сам написав близько чотирьохсот статей і така ж кількість включених в них віршів з любовним присвяченням іншим поетам Росії. І не лише знаменитим, а напівзабутим і відкритим їм наново. Не випадково Віктор Астафьев назвав антологічні роботи Евтушенко цивільним подвигом.

- Євгеній Олександрович, через міста і країни МК шле тобі щиру дружню прихильність і старовинне побажання : Здрастуй!. Дорогою Женя, дуже засмутилася, що не в Москві ти зустрінеш свій ювілей. У нас єдина можливість поговорити по чарівній електроніці. Чим тебе так принадила Америка, що ти навіть влітку, коли усі твої студенти відпочивають, не можеш прилетіти до себе в Переделкино?

- По-перше, спасибі. Вираження чим тебе так принадила Америка не за адресою. Ніхто мене сюди нічим не принаджував. Від взаємовідносин Росії і США, що залишаються доки двома найбільшими ядерними державами, в дуже великому ступені залежить майбутнє усього людства, і я, ніким не призначений і не приманенний, ще в самий небезпечно гарячий час холодної війни сам вибрав для себе добровільну місію зробити усе можливе для взаєморозуміння двох наших країн. Адже одного разу ми показали всьому світу приклад, яку потужність ми представляємо разом, б’ючись проти фашизму, і в мені невигубно живе і житиме дух зустрічі на Ельбі.

Я розпочав з 60-го року виступати з читанням віршів по усій Америці, побувавши в усіх її штатах: від Аляски до Гонолулу, де іноді на моїх поетичних виступах на мене нападали, ламаючи мені ребра, діти тих колишніх поліцаїв, хто розстрілював євреїв у Бабиному Яру. Але мене захистили від них самі американці, що поважали мене за те, що я ніколи їм не лестив, засуджував різні агресії, американську війну у В’єтнамі і бомбардування Бєлграда. Щиро написав вірші пам’яті Джона і Роберта Кенеді, розділяючи скорботу американського народу.

Мене зв’язувала незабутня дружба з такими великими американцями, як Роберт Фрост, Карл Сендберг, Джон Стейнбек, Уільям Стайрон, Леонард Бернстайн, Едвард Стайхен, Гаррисон Солсбері.

- Наша публіка, що читає і мисляча, знала цих майстрів високого класу. А що нинішня? І не відповіси.

- Я глибоко жалкую: ми зараз втратили майже повністю контакти з американською інтелігенцією, перемістивши інтерес лише на бизнесние і політичні саміти. І я роблю все, що в моїх силах, щоб наші взаємовідносини включали б і постійні симпозіуми, творчі зустрічі з кращою інтелігенцією США, яка теж ностальгизирует про наш минулий зв’язок і страждає від нічим не виправданій відокремленості.

Нагадаю тобі, Наташа, що три роки тому посол РФ в США Кисляк вручив мені на величезному прийомі в нашому посольстві копію скульптури Пушкіна, що обнімаються, і Уитмена, піднесену як знак визнання Американо-російською культурною асоціацією моїх заслуг у взаєморозумінні наших двох великих народів.

- Розкажи, будь ласка, детальніше про свою викладацьку діяльність в Америці.

- Для мене моє викладання російської літератури, російського і європейського кіно – це виховання вже декількох поколінь моїх студентів у дусі поваги до нашої культури, до подвигу нашого народу під час війни. У мене разом з американськими є і китайські студенти, і арабські, і африканські, так що це досвід викладання людству в одній аудиторії. Психологічно для мене це величезний досвід і навіть, я б сказав, честь. Кореспондент однієї з американських газет, що побував у мене на лекції, написав, що Евтушенко викладає совість і історію через літературу. Таке сприйняття обрадувало мене, тому що я найбільше до цього прагнув. Мені не можна і докорити, що я викладаю за кордоном, а не удома. За двадцять років викладання в США я не пропустив жодного літа, щоб не виступити і в Політехнічному, і в найглибинніших місцях нашої Батьківщини, куди і нога інших поетів не ступала. А хіба моїх 104 лекції на телебаченні про російську поезію, за які я отримав ТЕФИ, – це не викладання на Батьківщині?

В день мого народження 18 липня в моєму музеї буде презентація, якщо мене не підведуть видавці, відразу п’яти-шести нових книг. Це каталог мого музею-галереї з моїми підписами у віршах – видання здійснив Музей сучасної історії, чиєю філією є мій музей в Переделкине. Вийде і КАЛЕНДАРИНО. Веселий календар на 2014 рік з кращими репродукціями з музею і 24 моїми віршованими підписами. І ще Не умію прощатися. Обране кращих віршів ХХ століття. ЕКСМО, 756 стор.

- Коли антологія Поет в Росії більший, ніж поет вийде до читача?

- Російський світ обіцяє перші два томи антології з п’яти по 850 сторінок кожен том. Прогрес випускає книгу Плеяда. Це сто моїх віршів. Зебра друкує усі поеми в одному томі.

- І усе це багатство побачать і відчують глядачі на презентації в Переделкине 18 липня?

- Так, це буде в три години дня. Вхід тільки по запрошеннях. Музей відкритий в четвер, п’ятницю, суботу, воскресіння з 11.00.

- Твої старі і нові прихильники відчувають тебе поруч, попри те, що ти десь за океаном.

- Хіба ці шість книг – не моя особиста присутність на Батьківщині? Адже поет – це його вірші передусім.

Нога підвела

- Вже пробач, що так довго тобі на питання відповідав. Розумію, що ти не із зла запитала, а від бажання мене почастіше бачити вживе.

- І дуже хотілося більше дізнатися про твоє здоров’я.

- Мені зробили операцію, дуже складну, – титановий суглоб вставлений в голеностоп. У нас таке, здається, ніхто не робить. На жаль, я не послухався докторів, не утримався і злітав минулого року в Москву, щоб забобонно не втратити мого дня народження, а потім і в Київ заїхав, де виступав разом з Державним джазом України під керівництвом блискучого А. Фокіна – вони виконали 15 моїх пісень, а я прочитав приблизно стільки ж віршів. У залі було аж 5 тисяч чоловік. А потім я в Париж загорнув на запрошення ЮНЕСКО і нашого посольства, де на моєму виступі несподівано попросив слова один з кращих наших російських художників – Олег Целков, та і прочитав по пам’яті мої вірші. Усе це було прекрасно.

Але після цієї передчасної поїздки розболілася нога. І зараз потрібно їй допомогти видужати. Ось і уся причина неприїзду. Але хіба я не з вами? Не з Росією, не із станцією Зима? Хіба мій музей-галерея в Переделкине з моїми трьомастами авторськими фотографіями і ста тридцятьма картинами, які самі стрибали мені в руки з усього світу у вдячність за мої вірші, – це не сам я? Не моя душа? Хіба не моя прем’єра Немає років, прекрасно поставлена Веней Смеховим, під овації йде зараз на сцені Театру на Таганці? А 5 липня на відкритому повітрі перед самою матінкою Волгою їй аплодували на Грушинском фестивалі десятки тисяч глядачів, не замазаних хабарами і обкраданням народу.

- Коли американські ескулапи повернуть твоїй ході минулу легкість?

- Але, як писав Очок, поезія – сильні руки кульгавого. Мені лікарні тільки на користь. Більше пишу і просветленней бачу. Коли хворієш, належиш до більшості, що страждає, і краще його розумієш. До речі, десять нових віршів написав я в госпіталі, в умовах постільного режиму. А назва-то яка лиха у цього циклу – Госпитальное-самовоспитальное!

Улюблена Маша

- Напевно, як завжди, краще і преданнее тебе лікує твоя улюблена дружина Маша?

- Американські лікарі і медсестри захоплювалися тим, що вона дуже часто залишалася на ніч в одній палаті зі мною, задрімавши на канапці. У них це не прийнято. Але, звичайно, мені це допомагало. Вона не просто моя дружина. Вона кращий мій друг, хоча ми часто сперечаємося, коли говоримо про літературу і про політику. Та зате нам ніколи не нудно. Нудьга вбиває любов. Коли не сперечаються і хтось у когось під каблуком – це ж жахливо нудно. А посваришся, і як добре потім помиритися! Відразу життя стає іншим, як співається в пісні. До того ж Маша – хороший редактор, гострозоро помічає мої фактичні і структурні незграбності.

- Згадую твоє визнання: саме їй, ще не дружині, ти розповів про своє переламане життя, відкрив радощі і гіркоту своєї любові до трьох жінок, твоїх перших дружин. Телекамера, свідок твого останнього виступу, в Політехнічному показала вас з Машею поруч. Посміхалася щаслива жінка. Характер знаменитого поета не простий, але вона отримала перемогу і над своїми, і над твоїми можливими помилками. Які особливості характеру Маші зробили ваш брак міцним?

- Ми спільно брали ці перемоги над самими собою. Наприклад, для мене покаятися нічого не варто, а вона дуже горда, і почуття, що вона повинна покаятися, її принижує. Але вона уміє себе і переламувати.

Мені досить іноді її погляду, щоб опустити очі, коли я винен. А виправдовуватися і пояснювати щось вона ніколи від мене не вимагає. Це так мудро.

Батько і мама

- 80-річчя людини – священна можливість розповісти про свою маму. Зінаїда Єрмолаївна – чи не їй ти зобов’язаний причетністю до літератури і мистецтва?

- Папі я зобов’язаний своєю любов’ю до поезії. Від нього я запозичив уміння читати вірші людям. Мама обдарувала мене розумінням того, як необхідно людям в найскрутніші хвилини життя мистецтво. Я бачив: в сорок першому вона співала ополченцям – і у них на очах були сльози. Вони потім майже усі вилягли, захищаючи Москву. Мама ніколи мене не учила інтернаціоналізму – він мався на увазі. Вона дружила і з євреями, і з грузинами, казахами, татарами, артистами-китайцями. Коли у мами було мало молока для мене в ранньому дитинстві, вона прохала сусідку-бурятку, одночасно з що нею народила, давати мені груди і після відносилася до неї як до рідної сестри. Мама, працюючи в дитячому відділі Мосестради, а потім у філармонії, в сталінські часи писала вождеві листа з проханнями відкрити Кремль для дітей і проводити там новорічні ялинки. Врешті-решт вона цього добилася.

- Юний Евтушенко в голодні військові роки сміливо і уміло співав і збирав свій перший артистичний гонорар. Мама не висміювала твою мимовільну співецьку сміливість?

- Вона цього не знала, я таємно підкладав їй гроші в її єдиний сейф – бляшану, ще дореволюційну коробку з-під ландрина.

- Природа щедро обдарувала тебе артистизмом. Кінематографічний досвід, чи не підгодовував твоє молоде марнославство стати зіркою ще і в кіно?

- Це було не то що марнославство, а дитяча упевненість в тому, що я можу зіграти будь-яку роль краще за усіх. Між іншим, на пробах Сірано так і виявилося. Але фільм заборонили, щоб надмірно не героизировать цього некерованого поета.

Сімейні таємниці

- чи Не проявлялися іноді в характері зухвалого поета молода вітряна і вседозволеність? Чи не прагнення до власної невідхильності зруйнувало любов і щастя в твоїх перших трьох сім’ях?

- Вседозволеності я собі ніколи не допускав. Почуття гріха, поганого вчинку у мене з дитинства було тяжким. Але було почуття цікавості, що не тамувала, до життя і боязнь недогреха – тобто втраченого тамування цікавості. І буквально корчився на цьому протиріччі свого характеру, як на хресті.

- Багато хто розділяє твоє спостереження – кожен чоловік шукає у своїй дружині щось материнське. Передусім, очевидно, жертовне бажання оберігати чоловіка від бід. Будучи старше за Машу на тридцять років, ти вже був навчений самоаналізом своїх минулих втрат?

- Слава богу, що я запізнилося, але все-таки зрозумів сенс приказки Що маємо – не зберігаємо, втратимо – плачемо.

- Ви з Машею повенчани в 1991 році в православному храмі біля університету в Пенсильванії, де ти вів курс російської поезії. Священикові-бельгійцеві о. Марку, ймовірно, принесло особливе задоволення вінчати(буквально на вічність!) російську пару, чиї хлопчики грали поруч? Ви їх хрестили?

- Мене колись таємно від мами-комсомолки хрестила моя бабуся Маруся, і у мене був той золотий хрестик. Коли він загубився, американка Ланчі(дивіться вірші Сенегальська балада) подарувала мені хрестик, яким її хрестили. Я його довго носив, але коли втратив і його, то почалися всякі негаразди, безповоротні прикрощі. Нашого сина Женю хрестив Джумбер Беташвили. На хрестинах був Булат. Велике горе сталося потім: хрещеного батька убили в грузино-абхазській війні.

- Діти вже дорослі. Чим захоплені старший Женя і молодший Митя? Чи живе в них бажання послужити Росії? Чи вони серйозно захоплені Америкою?

- Що таке – послужити Росії? Якої Росії – Пушкіна, Сахарова? Так! Але не такій удаваній, підробній Росії, нашій національній непристойності, коли її лицеміри і циніки нахабно прикидаються патріотами, а насправді вони патріоти власної кишені, що обкрадають народ. О ні, спаси їх боже, від такої служби.

Де вони житимуть – це їх вибір, і я в нього втручатися не буду. Але якщо вони виберуть навіть Америку, то вони ніколи не забудуть, що їх батьківщина – це Росія, і ніколи не будуть здатні її зрадити. Вони все-таки виросли під пісні Окуджави і з віршами батька. Головне – служити людству в цілому. Якщо чийсь патріотизм входить в протиріччя з інтересами людства в цілому, він перестає бути патріотизмом.

Не вважаю себе безгрішним

- Коли ви з сім’єю приїжджаєте на батьківщину, що їх найбільше цікавить в сучасній незрозумілій Росії і в її вічно страждущем народі? Чи усі наші біди і сумніви видно здалека?

- Ти ставиш мені питання, як якомусь іноземцеві. А я себе іноземцем навіть і за кордоном не відчуваю, а вже в Росії тим більше. Там, де рідніше, там всього болючіше.

- У своїх крахах завоювань соціалізму наша влада і чиновники зайшли так далеко, що не публіцистика, ні сатира, навіть гострі вірші безсилі їх напоумити. Які тривоги не дають спати спокійно в американському далеке нашому пристрасному, гарячому правдолюбові і романтикові?

- Ніякі тривоги мені не заважають спати міцно. Я не вважаю себе безгрішним. Але я, як говорив Єсенін, не розстрілював нещасних по темницях і не обкрадав вже стільки разів обкрадених. Так що сплю добре. І вже якщо мучуся, то коли прокидаюся.

- Коли все-таки з’явиться можливість приїхати на Батьківщину?

- Що таке я? Якщо моя права нога фізично не може зараз нікуди поїхати, то хіба це означає, що моя душа не на Батьківщині? 24 квітня була прем’єра моєї п’єси Немає років в Театрі на Таганці. Хто такий я? Я – це мої вірші передусім. Отже, хоча я і не був на цій прем’єрі, я на ній був своїми віршами. Коли замість мене моєму товаришеві Радзишевскому вручали для мене національну премію Поет, я теж не міг туди приїхати. Але хіба я там не був своїм голосом, що читав вірші?

Євгеній Олександрович завершив нашу розмову блискучими віршами.

Бути безсмертним не в силі

Але надія моя -

Якщо буде Росія

Значить, буду і я.

Відчуваєте, крізь цю пісенну вязь слів проривається тривога поета – якщо буде. Але в день народження Євгенія Олександровича вимовимо його ностальгічні, щирі рядки: Ми народилися в країні,/ якої більше нет./ Але в Атлантиді тій/ ми жили, ми любили.

Культурні події

Коментарі закриті.