Людина без Мерседеса

Регимантас Адомайтис : У нас трохи по-іншому, західно. Пішов на пенсію – і немає людини, вмить забутий

З Регимантасом Адомайтисом(Ніхто не хотів помирати, Король Лір, З життя відпочивальників, Життя прекрасне) ми зустрілися в Друскининкае на театральному фестивалі Vasara. Він був членом жюрі, і всякий раз публіка бурхливо його вітала. Розмовляли ми в лісі, під соснами, де Регимантас любив наодинці посидіти на лавочці. Його добре поставлений голос лунав на усю округу, так що нашу розмову переривали люди, що підходили сфотографуватися з улюбленим артистом.

Які зараз ролі? Якщо і запрошують, то на один день

- Я в такій ейфорії від того, що мене ще упізнають, – реагує на прихильників Адомайтис.

- В радянські часи, коли ми дивилися фільми з вашою участю, ви нам здавалися абсолютно західною людиною. А ви-то себе відчували європейцем?

- Усі ми були тоді радянськими. Я зіграв декілька іноземців – американця, бельгійського шпигуна, ще когось. Можливо, завдяки різниці наших культур мене сприймали європейцем. Ми трохи відрізнялися. Мій герой в Досьє людини в Мерседесі був бельгійцем, але при цьому американським шпигуном. Він закохався в героїню Людмили Чурсиной, пішов в КДБ, признався у всьому, а потім жив з цією жінкою. Між іншим, це реальна історія, герої якої одружилися і жили в Москві.

- Людмила Чурсина повинна приїхати в Друскининкай із спектаклем.

- В театрі я її ніколи не бачив. Яка ж вона була дивовижна, приваблива і жіночна. Так хотів би зустрітися з нею, але із-за хвороб доведеться поїхати раніше. Мене адже чекає повторна операція. Одну вже зробили, але замість того, щоб бути здоровим, я ковтаю антибіотики і ходжу як каліка. Сподіватимемося, що після повторної операції все буде добре.

- Хтось піклується про вас? У нас багато акторів нікому не потрібні, один на один б’ються з хворобами.

- А я вражаюся тому, як у вас народ любить акторів і вони самі люблять своїх літніх колег. У театрах, там, де ці літні і знамениті люди колись гримувалися, завжди є якась пам’ятка – фотографія, квіточка. У нас трохи по-іншому, західно. Пішов на пенсію – і немає людини, вмить забутий. Про яку турботу ви говорите?

- Але ви не перестаєте зніматися, нещодавно зіграли роль Дракули.

- В якомусь фільмі, назва його навіть не пам’ятаю, знявся в епізодику. Їздив на один день в Москву. Це, мабуть, якийсь серіал. Які зараз ролі? В основному якщо і запрошують, то на один день. Раніше-то я вибирав сценарії і ролі. А зараз відразу погоджуюся. Добре, – говорю. – Коли приїхати? Через гроші. Пенсія не така вже велика. На неї не проживеш, особливо взимку. Такі ціни на опалювання! Я, правда, ще дещо в театрі роблю. Граю в спектаклі Останні Місяці в Малому театрі Вільнюса, яким керує Римас Туминас. У мене роль літньої людини, яку син відправляє у будинок престарілих. Тема мені дуже близька. Нарешті я знайшов п’єсу, де нічого грати не потрібно. Не те що мені все набридло або осточортіло – ні. Не можу підібрати точне слово…

- Це втома від професії.

- Мабуть, так. З роками людина міняється. Хоча Актор Актерович в кожному з нас залишається. Між іншим, я роль учив в лісі, у себе в селі. У мене є будиночок. Пам’ять вже не та, довго-довго потрібно повторювати текст, поки щось залишиться в голові. Яка б роль не була, ти повинен щось до неї привнести, щоб не просто я, Адомайтис, виходив на сцену. У театрі обов’язково потрібне внутрішнє зрушення.

- Ви були фанатичним актором? Відкладали життя на потім?

- На жаль, я був трішки фанатиком. Театр любив з дитинства, хоча вчився в маленькому містечку Пасвалисе. Туди приїжджали на гастролі різні колективи, знаменитий Паневежский театр, де грали Банионис, Бабкаускас. Ми, школярі, заворожено дивилися на сцену. Я так полюбив театр, що навіть не відразу в нього пішов. Ще блукав, встиг закінчити фізико-математичний факультет Вільнюського університету. Я ж фізик, не актор. Хоча в школі грав в драмгуртку, а потім в студентському театрі.

- Близькі, напевно, ображалися, що ви увесь час віддавали роботі?

- Моя дружина, яка померла два роки тому, мала повне право на мене ображатися, тому що я часто від’їжджав на зйомки. Щороку було по фільму. Якщо знімався у Жалакявичюса, то ніякої іншої роботи паралельно не було. Навіть думки про це не виникало. Знімали тоді довго, кожен кадр вибудовувався, обмірковувався. А зараз камеру поставили, текст знаєш, все – мотор! Для мене великим майстром залишився Козинцев. Я у нього був зайнятий тільки в Королеві Лире, грав Едмонда. Як він мою роль зробив! Взагалі кіно роблять режисери. Це потім актори, якщо фільм вдався, говорять: Це я! Нічого подібного! Козинцев примушував акторів нестандартно думати. Ми звикли вважати, що Едмонд – негідник, паршива людина. Козинцев запропонував інше трактування: це людина майбутнього, яка хоче змінити гнилий світ. Коли тобі режисер вклав таку капсулу, все розтлумачив, жодних проблем на майданчику не виникає.

- А своїх синів ви заразили пристрастю до акторської справи?

- Одного. Мій середній син закінчив театральний факультет у Вільнюсі, але не захотів працювати в театрі Шауляя. Зараз молодь не їде в провінцію, вважаючи за краще сидіти у Вільнюсі і зніматися в серіалах. Ось і мій такий. Так акторами не стають. Правда, він зараз живе в Лондоні, займається ремонтом, будівельними справами. Попрацює день-два і може тиждень жити. Іноземцеві в Лондоні безнадійно мріяти про театр. Іноді мого сина запрошують на зйомки у Білорусію.

- Ви вередливий, вимогливий? Важко з вами працювати?

- Я вимогливий в сенсі етики. Призначений виїзд на зйомку на 9 годин, значить, в 9 і потрібно виїжджати. А у нас доки усі зберуться. Добре, якщо в 12 поїдемо. Ось цього я терпіти не міг. Приходив до автобуса, сідав і чекав, поки поїдемо. Ви палите? Ні? Завжди запитую, перш ніж закурити. Іноді виходжу на балкон покурити, але відчуваю, що від цього можуть страждати сусіди. Тому намагаюся не палити.

- А який ви в побуті? Легко вам догодити?

- Їм все, окрім морських їжаків. Якось ми поїхали з Жалакявичюсом в Чилі. Він так розхвалював морських їжаків. Я спробував. Відтоді до них не торкався. Навіть від спогадів погано. Я молодшому синові готую. Він пізно повертається з роботи, після 11 годин вечора. Вивчаю кулінарні книги, тут щось візьму, там візьму…

Смерть дружини вибила мене з колії. Ну нічого, як-небудь дотягну до мети. До смерті, я маю на увазі. Не те щоб я її закликаю: Прийди, дорога, прийди. Я як фізик до цього підходжу. Все має завершення.

Кадр з фільму Ніхто не хотів помирати.

Я жив в гримерке, діставав розкладачку і спав

- Які роки були для вас самими золотими?

- Після закінчення навчання мене направили в невелике містечко, але через півроку театр закрили. І мене запросив в Каунас нині забутий навіть критиками режисер Ванцявичюс. Він і зараз живий, але ніхто його вже не знає, на відміну від Мильтиниса, що створив легенду навколо театру в Паневежисі. А колись і Ванцявичюс був ого-го! Яким же я був щасливим, коли він мене покликав! І страшенно поганим актором. Але у мене була мета на 10 років вперед.

- А хіба людина здатна зрозуміти, що він поганий актор?

- Так, я знав, що поганий. Нутром відчував. Потрібно виходити на сцену, а я не можу кроку зробити. Куди руки дівати? Як управляти своїм тілом? Але я поставив мету – почекати десяток років і дечому навчитися. До успіху ставився байдуже. Хоча що я таке говорю, якогось позитивного героя з себе зображую. Працюючи в Каунасі, я жив в гримерке, діставав розкладачку і спав. Один залишався в театрі. Вірніше, я і черговий. Яка привабливість! Ось це був найчудовіший час.

- А ви часто присягали собі і досягали мети?

- В радянські часи я знімався у Жалакявичюса у фільмі Ніхто не хотів помирати. Неподалік звідси, в непрохідних лісах. На ранок призначена зйомка, я з вечора туди поїхав. Вийшов на дорогу. Жодна машина не зупинилася, щоб мене підвезти. Всю ніч прочекав. Тільки уранці на якійсь вантажівці добрався. Тоді я дав собі клятву: буде у мене машина – усіх підвезу. Так і роблю. Все можна пояснити і виправдати. Так, багато навколо неадекватних людей, агресії, і можна нарватися на небезпечних попутників. Але тут не обійшлося без допомоги телебачення. Перемикаєш перед сном литовські канали, а там одні вбивства. Думаєте, це не впливає на психіку? Мені образливо за російське кіно. Адже були хороші фільми, а зараз режисери пробують змагатися з американцями. Та і актори стали хитрими. Хочуть багато грошей. Ті, хто в обоймі.

- Один ваш колега розповідав мені, нібито великий Мильтинис, про яке ви згадували, примушував акторів пити воду, в якій мив ноги. Чи можна в таке повірити і до чого може дійти режисерський деспотизм?

- Знаючи Мильтиниса, можна повірити в найнеймовірніше. Він був цар і бог, створив видатний театр. Але за радянських часів владі щось не сподобалося, і його витіснили. Він пішов на кіностудію, зіграв декілька ролей в якихось фільмах. Унікальний був людина, свавільна. Хтось вважав його навіть ненормальним. Не вважався ні з ким – ні з владою, ні з акторами. Вчився в Парижі. Але не мою справу засуджувати. Вам краще про нього Банионис розповість. Зараз він вже не знімається, в театрі не грає. Ми з ним колись в Національному театрі у Вільнюсі грали п’єсу Неможлива зустріч в постановці його сина Раймондаса Баниониса, про Баха і Генделя. Вони адже ніколи в житті не зустрічалися, а автор п’єси їх звів. І дивиться, що з цього вийде.

- А ви б з ким хотіли зустрітися з тих, з ким життя не звело?

- Є актори, які так грають, що заздриш їм білою або чорною заздрістю. Для мене еталоном залишається спектакль БДТ Історія коня з Євгенієм Лебедєвим. Подивився його в Москві, в Театрі ім. Моссовета, пробрався туди крізь заслони міліції, через службовий вхід. Театр був забитий. Я заліз на самий верх, на балкон, і звідти спостерігав за Лебедєвим. Геніальний був актор. Я його майже не знав. Правда, знімався з ним у Григорія Чухрая в картині Життя прекрасне. На все життя запам’ятав його слова, які він вимовив, уперше побачивши Рим: Чому мені цього раніше не показали? У нього була геніальна роль в картині Дивні люди Шукшина, де його герой, що живе в російській глушині, збирає туристів біля багаття і розповідає, як убив Гітлера. І не потрібно показувати танки, літаки, як стріляють і вбивають. Ця людина говорить, і я розумію, якої душевної травми завдала йому війна (розповідаючи про це, Адомайтис починає плакати. - С. Х.). Побачиш такого актора і розумієш, який ти маленький і нікчемний.

- Окрім акторської справи ви були чимось захоплені? Що ще умієте?

- Люблю з вербової лозини кошику плести. Займаюся цим з дитинства. Я ріс в селі. Мій батько був інженером, непогано заробляв до війни. Він купив гектар землі в північній Литві, загатив там річку Муша, побудував греблю, водяний млин, будиночок. Коли почалася війна, батько відвіз нас в це село, і ми там усю війну прожили з матір’ю. Сам він часто від’їжджав, був зайнятий на будівництві доріг. Нас годувала корова. Був город, і мати вирощувала ранню полуницю, везла її на велосипеді в найближче містечко Пасвалис, продавала, потім купувала хліб. Усе те, що не могли самі виростити. Йшла війна. Я був маленькою дитиною. Почав ходити в сільську школу. Чобіт не мав, носив личаки. Ходив навесні і осінню через бруд і болото. Я так ввібрав в себе це село, приріс до неї, що досі не люблю місто. Коли діти мої почали підростати, я придбав майже розвалений будиночок в Молетайском районі. Це озерний, лісовий край. Потім ми цей будинок звалили, побудували новий.

Кадр з фільму Життя прекрасне.

Дітей не виховував. Вони самі росли

- Все-таки в литовцях сильна тяга до землі. Дивно, як ви зуміли зберегти свою культуру?

- Та що ви! Нічого не збереглося. Хіба що зовсім небагато. Дуже багато що зруйнували, навіть любов до землі. Почуття хазяїна, відповідального не лише за свою худобу, але за кожну рослину на своїй землі, знищене. Зараз відбувається інша річ. Євросоюз платить тобі гроші, щоб ти не сіяв, а тільки косив траву. Для чого? Щоб у західної продукції був ринок. Це чума! Так відбувається руйнування нашого села. Ми з одного союзу потрапили в інший, звідки нам диктують, як жити.

- Зате тепер ви повноправні громадяни Євросоюзу, усі кордони вам відкриті.

- Ну, є і позитивні сторони. Молодь може вільно їздити, ось і втікає. Приклад – мій син, що займається в Лондоні ремонтом.

- В радянські часи вам не докоряли в тому, що ви у росіян часто знімаєтеся? Таке траплялося з деякими прибалтійськими акторами.

- Хто міг докоряти? Може, деякі заздрили. Від засудження я не страждав. Ми вважали, що Радянський Союз на повіки віків. Я знімався не лише в СРСР, але і в ГДР в трьох картинах, потім вже в об’єднаній Німеччині, в основному в кримінальних серіалах.

- Росіянина грали?

- Так, росіянина. Це в Росії я здавався іноземцем, а на заході – тільки російським. Ніхто не думав, що станеться розвал СРСР, хоча десь в підсвідомості було заховано прагнення до свободи і незалежності. А ось мій тесть говорив: Колгоспи – це непогано. Працювати не потрібно. Все техніка робить.

- А ви в радянські часи дітей виховували волелюбними?

- Я їх взагалі не виховував. Я знімався. Вважав, що свою справу зробив, коли їх зачав. Тому вони росли волелюбними. Старший син ще в школі добре вивчив англійський, провчився декілька років в коледжі в США, а потім поступив в університет Чикаго. За це потрібно було платити, а я не мав таких грошей. Син узяв позику у банку, мої друзі в Чикаго за нього поручилися. І зараз він має ступінь магістра університету Чикаго. Але, відпрацювавши рік на біржі Чикаго, повернувся в Литву. Одного разу ми грали спектакль в Торонто, в Канаді, і я полетів до сина. Хотів подивитися, як ця біржа виглядає. Всередину не пускали, але через скло можна було все побачити. Це якийсь кошмар! Представляєте, він рік на цій біржі пропрацював і повернув кредит, щоб знову опинитися в Литві. Я навіть не запитував чому.

Литовців в Чикаго багато. Їх багато і в Аргентині. Я бував там на зйомках. Ця еміграція склалася після Першої світової війни. Тоді в селі у нас було дуже важко, і багато хто від’їжджав в Америку. США у свій час не пускали до себе, так люди відправилися в Аргентину, Уругвай, Бразилію. Правильно зробив мій син, що повернувся. Ми не то що прив’язані до своєї землі, але у нас трішки провінційний менталітет. У Росії думок з приводу якихось великих справ значно більше. Країна-то величезна. Захотів – поїхав в Сибір. А ми в Сибіру тільки в таборах або в посиланні бували. Звичайно, Литва – маленька для розмаху. Хоча в лазерній фізиці у нас є фахівці світового рівня. Але все одно провінція залишається провінцією, нічого не поробиш. Врешті-решт, яка різниця, де жити? Добре там, де нас немає. Ця земля тебе народила, не шукай щастя на стороні. Працюй тут. Так що Литва для мене – сама краща країна.

Культурні події

Коментарі закриті.